E-Werk: De Witwenclub
Fritz-Reuter-Bühne, Komödie von Ivan Menchell Wann: 09.03.2008 18:00 Wo: E-Werk 19055 Schwerin Schelfstadt Infos: 0385 5300-0 http://www.theater-schwerin.de
Witwenclub
E-Werk: De Witwenclub
Fritz-Reuter-Bühne, Komödie von Ivan Menchell Wann: 09.03.2008 18:00 Wo: E-Werk 19055 Schwerin Schelfstadt Infos: 0385 5300-0 http://www.theater-schwerin.de
„De Witwenclub“
Premiere um 19.30 Uhr im Großen Haus „The Cemetery Club“ heißt das Stück im Original, „Der Friedhofsclub“ also, und damit ist der Titel zumindest für die deutsche Mentalität kein besonders publikumswirksamer. So war es denn ein plietscher Einfall des Übersetzers, das Werk „Der Witwenclub“ zu nennen. Da denkt man an die Operette „Die lustige Witwe“, …
„De Witwenclub“
Premiere um 19.30 Uhr im Großen Haus „The Cemetery Club“ heißt das Stück im Original, „Der Friedhofsclub“ also, und damit ist der Titel zumindest für die deutsche Mentalität kein besonders publikumswirksamer. So war es denn ein plietscher Einfall des Übersetzers, das Werk „Der Witwenclub“ zu nennen. Da denkt man an die Operette „Die lustige Witwe“, …